Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado

GRACIAS!!!!

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: Z de zurcir

 Z de zurcir.

Zurcir, coser un roto en un tejido, bien por desgaste o por rasgarse, con puntadas juntas y entrecruzadas, bien ordenadas, como si fuese el propio tejido, de manera que la unión se note lo menos posible y pase desapercibida.

 La ilustración para esta ultima letra del alfabeto corre a mano de Marta Martinez Oña, tambien conocida por ememeo.

Artista burgalesa, afincada en Bilbao, con infinidad de obras en su haber, oleo, acrílico, acualera.
A ella pertenece la cabecera de este blog.

Y con esta ilustración damos por finalizado el alfabeto nualan  diccionario ilustrado.

GRACIAS A TODAS LAS COLABORADORAS.

alfabeto nualan diccionario ilustrado: T de tijeras

T de tijeras
Tijeras es una herramienta que sirve para cortar (papel, tela, flores, cuerdas, uñas, cabello...)

Dependiendo su uso varían los diseños.

Puede haber para oficina, para cocina, costura, peluquería, enfermería, jardinería... 

Las tijeras se componen de 2 cuchillas con filo por un lado, y unidas por un eje central.

Suelen terminar en punta y por el otro extremo se agarran a través de unos agujeros para introducir 2 dedos.
Ya en la Edad Media se utilizaban, así que no fueron inventadas por Leonardo Da Vinci como se cree, y no creáis que han evolucionado mucho en la manera de utilizarlas.



Y en esta ocasión contamos con Patri Dubre para ilustrarnos.
En breve os contaremos quien es Patri, no os despisteis.

Y poco a poco vamos acabando el dicionario ilustrado!!

alfabeto nualan diccionario ilustrado: S de Sastre

S de sastre

Sastre eso bien un oficio, o una vestimenta.
Oficio: Persona que diseña, patrona, corta y confecciona trajes a medida.
Vestimenta: Traje confeccionado a medida, generalmente compuesto de pantalón, chaleco y chaqueta.

Hace poco os hablabamos de la ilustradora Eva Casanova: http://nualan.blogspot.com.es/2016/02/la-entrevista-del-miercoles-eva-casanova.html

Y Eva es quien nos ha regalado la S de SASTRE.

Nos chifla!

alfabeto nualan diccionario ilustrado: R de remiendo

R de remiendo

Remiendo, dícese del trozo de tela (u otro material) que se aplica y cose a una pieza otra pieza de tela ropa vieja o rota) para reforzarla o cubrir el agujero.

Y para ilustrar la letra R ha colaborado con nosotros Veronica Maraver.

A Veronica ya la conocemos, os dejamos el enlace de la entrevista que publicamos:

http://nualan.blogspot.com.es/2015/06/la-entrevista-del-miércoles-veronicar.html

Verónica está super contenta ya que después de solo 4 meses de la publicación de Chicas de Papel, su libro de colorear, autoeditado y financiado con micro mecenas, ya va por su 2ª edición.
Esta 2ª edición llega con una mejor calidad del papel.

Y tiene alguna sorpresa mas... que ya os contaremos mas adelante.


http://veronicamaraver.com/

alfabeto nualan diccionario ilustrado: P de Pespunte

 Con P de Pespunte.

Pespunte se denomina a  una clase de puntadas de costura utilizada  para unir 2 piezas de tejido. 
Habitualmente se trata de una serie de puntadas seguidas e iguales, en las que la aguja vuelve hacia atrás después de cada punto, metiendo el hilo por el mismo sitio por donde pasó antes.

En esta ocasión contamos con una ilustración preciosa de una ilustradora preciosa.

 Suz Sanchez ha querido colaborar en el alfabeto nualan, y se lo tenemos que agradecer enormemente, porque somos muy fans de su trabajo.

Aquí os dejamos la entrevista que le realizamos hace 1 año:
http://nualan.blogspot.com.es/2015/01/la-entrevista-del-miercoles-suz_28.html

Y por favor, no dejéis de visitar su web, os enamorará:
http://www.suzsanchez.com/work/

Y su nueva tienda on line:

http://suzsanchez.tictail.com/

Alfabeto nualan /Diccionario ilustrado: O de Ojal

Con O de ojal.

Ojal:
dícese del orificio o abertura alargada y con bordes rematados que se realiza en prendas de vestir para abrochar pasando a través de ellos un botón.

Pero a veces les podemos dar otros usos, como el que nos muestra "VESTIDA de DOMINGO" en su ilustración, colocando una flor en el ojal de la chaqueta. Quizás es un símbolo de coquetería o elegancia, lo cierto es que este ojal a mi me parece de lo mas bonito.
A este gesto se le conoce también como "bontonier". La palabra viene del francés boutonnière, que en español significa, literalmente,OJAL.

 

Como habréis podido comprobar, la ilustración con la que contamos esta vez pertenece a Macarena Gómez, mas conocida por Vestida de Domingo.

Artesana multidisciplinar con un gusto exquisito con el ganchillo y la ilustración.

Pero de ella y su trabajo os hablaremos pronto...

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: M de moda

Con M de Moda.

MODA:Uso, modo o costumbre que está vigente y se sigue de manera pasajera.
La Moda es la tendencia de las prendas de vestir o los complementos.
La moda es el gusto, el buen gusto.
Y para buen gusto el de Estibaliz Hernandez, pintame el día.

Hoy hemos contado con ella para la siguiente letra del alfabeto nualan.

Estibaliz

ilustradora y artista bilbaína, de la que ya hablamos en su día en una entrevista que publicamos en nualan .

Por temas de salud este año no ha podido trabajar mucho en la segunda mitad del 2015, asi que se ha visto obligada a posponer algunos trabajos.
Pero antes realizó carteleria y varios trabajos de ilustración para diversos clientes.
También le han encargado del diseño de anuarios escolares. 

Y lo que mas ilusión le hizo fue la colaboración con Ricardo Lezón (McEnroe) en un libro de poemas "Extraña forma de vivir", que incluyó la exposición de los dibujos y varios conciertos de presentación. 

Ahora mismo Estibaliz esté inmersa en otro libro colaborativo, así como en su deseo de volver a escribir y publicar historias (como ya hizo para Batiscafo).

En nualan somos fans de sus trabajos, de sus ilustraciones, posters y fotografías.

Si queréis ver su trabajo pasaros por sus paginas:
WEB
ETSY
FACEBOOK

Muchisimas GRACIAS por querer formar parte del alfabeto nualan. Un LUJO de M. GRACIAS!

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: L de Lentejuela

Con L de Lentejuela.

Las lentejuelas son unas pequeñas laminas metálicas, brillantes, con forma de lenteja (circular) que se suele utilizar para adornar ropa. calzados, bolsos, complementos, accesorios, también para vestir el hogar.

En la actualidad podemos encontrar lentejuelas de todos los colores, y diferentes tamaños y formas.
Aparecieron por primera vez en los años 20, y tuve su apogeo en los años 50 dentro del mundo del espectáculo, resurgieron en los 70, y han vuelto a recuperarse.

Las lentejuelas nos atrapan por como reflejan la luz, y a nosotras nos atrapa el lettering de Vanesa, de AH! Moda.
 

Vanesa es "la que manda" en AH!

AH! nace en marzo del 2006 en Bilbao, apostando por los diseñadores emergentes y por la artesanía contemporánea, fiel a su filosofía cercana al handmade y al DIY (Do It Yourself).

Aquí tenéis la entrevista que pubicamos hace un tiempo:
erase-una-vez-una-tiendah

Vanesa es una artista multidisciplinar, y ahora nos deleita con su lettering, os mostramos unas imágenes, ejemplos de su arte.

Para nualan es un verdadero placer que forme parte del alfabeto nualan.
GRACIAHS!
Somos Fans, muy y mucho.

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: K de Kimono

Con K de Kimono.

El Kimono  着物  es un vestido tradicional de Japón.
El termino KI proviene de kiru "llevar", y MONO significa "cosa".
El kimono tiene escote en "tita" y amplias mangas. cubre el cuerpo de manera envolvente y es sujetado con una faja ancha.
Lo usan tanto los hombres como las mujeres y los niños. Hay variedad de cortes, telas y colores, dependiendo del sexo, la edad, el estado civil, la época del año, etc...

Para la letra K hemos querido contar con la colaboración de Mónica Custodio, solo ella podía plasmar en una ilustración todo el significado de esta prenda. 
Delicada, encantadora, tradicional.

Y que decir de Mónica, que no sepáis ya.
Para quienes no la conozcáis, pinchad sobre el link y vereis que pronto os enamoráis de ella y de su fantástico trabajo.

A principios de año nos presentaba su nueva Colección NIT de productos ilustrados .

Laminas, postales, libretas, tote bags, postales  con el halo único y especial del maravilloso espectro nocturno de esa luna mágica. Esas somos nosotras a la luz de la luna, con la noche como cómplice alumbrando nuestros mejores momentos: los más íntimos: una taza de té caliente, un baño nocturno, pedir un deseo mirando las estrellas ...

Son delicadas ilustraciones con pequeños detalles en relieve realizados con porcelana japonesa.

Esta colección es el principio de una nueva etapa, con la que seguir inspirando a las mujeres como nosotras y que continúa con la nueva serie dedicada al amor.

Podéis ver todo su trabajo en www.monicacustodio.com/portfolio

Y en breve nos sorprenderá con una nueva coleccion.

Estad atentas!

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: J de jeans

Con J de jeans:
Jeans, se utiliza tanto para identificar  la tela vaquera  o tejana como un pantalón confeccionado con tela vaquera o tejana, una tela muy resistente también conocida como denim. 

Los jeans (pantalones) suele llevar doble pespunte en las costuras y remaches de cobre en la esquina de los bolsillos interiores de delante y en los superpuestos de atrás.

Originalmente  las prendas confeccionadas con tela vaquera  eran prendas de trabajo,  hasta que se empezaron a imponer como prenda juvenil. 

Para ilustrar la letra J, contamos con Julia.

Julia es de BURGOS, y Julia es Julia, ese es su nombre artístico. Siempre ha firmado sus obras así, con su nombre de pila.

Empezó a dibujar el mismo día que cogio un lápiz entre sus dedos, desde bien pequeña. No tiene una técnica concreta, en realidad confiesa no entender de técnica, Julia ha ido probando todo tipo de de pinturas, desde acrílicos hasta rotuladores, pasando por el mítico boli bic. Incluso a veces mezcla todo lo que tiene a mano, pero como mas cómoda se encuentra es con un lápiz normal.

 Dibuja, pinta, no tiene un proyecto definido, a veces dibuja porque le apetece, otras porque se lo encargan, pero sobre todo le gusta plasmar sensaciones y se siente recompensada solo con el simple hecho de que otra persona las percibe, eso es lo que le inspira.

Y por lo mismo, sus artistas favoritos son aquellos cuyas obras consiguen transmitir un mensaje más allá de lo que se ve a simple vista.

-" De pequeña en el colegio me pasaba el día dibujando a escondidas en clase, de hecho, la primera vez que me encargaron unas ilustraciones para un libro yo tenía 17 años, las hice todas en horario de clase..en casa no me inspiraba igual. Recuerdo el entusiasmo de mis compañeros por ver cómo iban quedando, no había terminado una y ya querían ver la siguiente..algunos hasta me ayudaban a colorear para que yo empezará otra...les gustaba mucho, estaban más pendientes de mis dibujos que del profesor..no se me olvidará nunca!"

En nualan somos muy fans de JULIA.

GRACIAS por ilustrarnos la letra J de JEAN.

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: I de imperdible.

Con I de imperdible:

Imperdible es algo que no se pierde, o que no debe perderse, para mi sobrino ese es el principal significado, y así lo ha plasmado en esta ilustración tan personal. El arco iris es imperdible, no te lo puedes perder por nada del mundo, cuando veas uno, no te distraigas o te lo perderás, y un arco iris es IMPERDIBLE.

Pero un imperdible también es un alfiler de seguridad, en cuyo extremo tiene un gancho donde guardar la punta y así evitar que se abra accidentalmente y se escape la tela que hemos abrochado con el.

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: H de Hilvanar

Con H de Hilvanar.

Hilvanar es unir cosiendo, con una costura de puntadas un poco mas largas de 1 centimetro y poco apretadas, dos telas que se van a coser despues. La costureras suelen pasar la aguja 3 o 4 veces antes de tirar del hilo. Se hilvana para preparar la costura de manera provisional, para probar la prenda antes de coser a maquina. Despues de coser a maquina se quita el hilvan.

Para la letra H de Hilvanar hemos contado con Misspink, o Paula Núñez, salmantina solidaria, ilustradora infantil, diseñadora y creadora de cosas bonitas, a traves de las cuales nos trasladamos a un dulce mundo de niños felices.

Paula ha colaborado en numerosos proyectos en hospitales infantiles.
Pero de todo esto os hablaremos en breve.

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: G de Ganchillo

Con G de Ganchillo.

Ganchillo es una técnica para tejer labores con hilo, lana, u otros materiales. Se utiliza una aguja de metal madera o plástico, corta, también conocida como "ganchillo" Esta técnica es similar al tricotado, y consiste en pasar un anillo de hilo por encima de otro.
Ganchillo también se denomina a la pieza tejida mediante esta técnica.
El ganchillo se puede utilizar en numerosas prendas, así como piezas de decoración.

Para ilustrar la letra G de Ganchillo tenemos la suerte de contar con la colaboración de Pendientera.

Pendientera es Luz, y ademas de realizar ilustraciones, tambien es una gran artista en bisutería y variedad de artículos realiozados con sus  dibujos como camisetas, bolsos, etc
Pendientera, tiene en este momento una promocion especial de retratos estilo Kokeshis de parejas
Retratos digitales tipo el del ejemplo de esta imagen, con fondo sencillo y dos figuras.
Podeis poneros en contacto con ella a traves de  su correo: luzschez@gmail.com

La promocion para San Valentín finaliza el 7 de febrero de 2015.

 

Sus tiendas online:
www.pendientera.com
www.tostadora.com/pendientera
www.society6.com/pendientera

www.iluztracion.wordpress.com

Facebook aquí. 

alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: F de Fruncir

Con F de Fruncir.
Fruncir es recoger la tela haciendo pequeñas arrugas o tablas.
Los fruncidos son pliegues o dobleces que se realizan a mano o a maquina y sirven para ajustar o  dar vuelo y requieren el doble de tela.
Fruncir tela es una de las técnicas mas básicas en costura, y de las mas lucidas.
  

EL TOCADOR DE MONIQUE es una firma de complementos de moda de estética romántica, piezas originales,de una calidad extraordinaria y cuyas ilustraciones nos cautivan a las mas enamoradizas.
En esta ocasión, para ilustrar la letra F de fruncir, hemos contado con Mónica, creadora de El Tocador de Monique.
En esta entrada podéis conocerla mejor: AQUI

Dentro de sus planes de futuro tiene ilustrar un cuento. Pronto nos descubrirá todos los detalles de fantástico proyecto.

Diccionario ilustrado / Alfabeto nualan: E de Encaje

Con E de Encaje.

Encaje, se le llama el tejido ornamental y transparente, calado, que se realiza tradicionalmente  a mano, con bolillos aguja o maquina.
Habitualmente confeccionado en seda (blonda) o lino, por su finura, o algodón.

Se llama encaje porque al principio, se solía hacer entre los bordes de dos tiras paralelas de lienzo, como si fuera una labor encajada entre ellas, y se denominaba asimismo randa (del alemán rand —borde u orilla—) porque suele bordear a otra pieza.
Por esta misma causa, y por terminar en picos o dentellones, se conoce también con el nombre de puntas o puntilla (en francés, dentelles) aunque este nombre se aplica sólo a los encajes pequeños y dentellados.

Polarité nace en 2008 a raíz de la mezcla de dos proyectos.

Crean ropa, complementos, cuadernos, postales, bisutería, todo a partir de sus ilustraciones.
Polarité mezclan materiales e ilustraciones especiales.
Hoy la colaboración para el alfabeto nualan es de Polarité, y no podía ser con otra palabra, ENCAJE.
Una ilustración muy especial.
Y pronto conoceremos mejor Polarité.
Muy pronto.

Alfabeta nualan / Diccionario ilustrado: C de Cremallera

 Con C de Cremallera

Cierre que consiste en dos tiras flexibles, generalmente metálicas, provistas de dientes que se traban o se destraban según el sentido en que se desliza una corredera generalmente  se aplica en la industria de la confección.

-"Apasionada de todo lo que significa creatividad, el camino de la vida me ha llevado a ser diseñadora gráfica, fotógrafa y emprendedora." Así es Mar Fernández, y bellisima persona añadiría yo, y colaboradora del alfabeto nualan con la letra C, de cremallera.

Conocí a Mar en un curso de Fotografía de +Jackie Rueda  y formamos parte de un extraordinario grupo de fotógrafas (profesionales y amateurs) creadoras del reto fotográfico  Click and Go.

Esta es su web de diseño gráfico y fotografía: www.marfernandez.net

Y os recomiendo visitar la revista digital de la que es co-directora  Three in Barcelona www.threeinbarcelona.com

Pronto hablaremos largo y tendido de Mar, nos acercaremos a su trabajo, y sus nuevos proyectos.

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: B de bastidor de bordar.

 Con B de Bastidor de Bordar 

Bastidor de bordar es un armazón de listón de madera, que sirve para fijar una tela, tensarla y facilitar la labor del bordado.

Existen diferentes tipos de bastidores, de madera, para bordar a mano, para utilizar en maquina de coser, bastidores de pie.

Consta de 2 aros de madera, que encajan uno dentro del otro, con un tornillo de presión para ajustar la tela y mantenerla tensa.

Para la segunda  palabra del diccionario ilustrado contamos con la colaboración de Dirty Harry, fantástico ilustrador y mejor persona, prestad atención que mañana os contamos mas cosas  de Dirty Harry.

Alfabeto nualan / Diccionario ilustrado: A de Acerico

 Con A de acerico 

Acerico es una almohadilla para clavar alfileres y agujas, también conocida como alfiletero. Se emplea para tenerlas recogidas y a mano, las agujas o alfileres.

Lo mas común es que sea de pequeñas dimensiones, de tela y rellena de guata para poder pinchar cómodamente los alfileres y agujas que a la hora de coser necesitaremos tener a mano.

Es uno de los útiles de costura mas comunes entre los utensilios de las costureras, sastres, modistas...

Los hay de mesa, de muñeca, de dedo, para colocar en la maquina de coser...

Para la primera palabra del diccionario ilustrado contamos con la colaboración de Vireta.

Y de paso rescatamos la entrevista de Vireta que publicamos hace un tiempo AQUI.
http://nualan.blogspot.com.es/2012/02/san-valenton-por-vireta.html

con V de Viana Loves

Viana Loves es una mezcla del nombre Ana Victoria y del amor que pone en cada una de sus creaciones.
Ana Victoria nació en Albacete, pero se mudó a Murcia hace ya 10 años, ciudad en la que vive y trabaja como diseñadora gráfica.

"Mi madre siempre ha sido muy "apañá pa sus cosas", desde pequeña siempre me ha impresionado la creatividad, habilidad y paciencia que tiene para hacer lo que sea. Siempre la pillaba pintando algún mueble, forrándolo con papel, haciendo sus propias creaciones para que nuestra casa siempre fuera "diferente".

Ese gusto por hacer cosas es lo que siempre me ha llevado a dibujar, coser, y a apreciar las pequeñas cosas de la vida."

"Siempre me han fascinado las cosas infantiles. Desde pequeña, he leído como una descosida todo tipo de cuentos y devorado cientos de libros con ilustraciones. De ahí supongo que nace mi ilusión por dibujar...siempre cosas dulces, siempre orientadas a la infancia, y la naturaleza."

Artistas como Nicoletta Ceccoli, Roger Olmos o Junko Mizuno son algunos de sus favoritos.

Podemos disfrutar de sus trabajos de ilustración AQUÍ.

Siguiendo con su trabajo de ilustración, se animó a desarrollar para Envelop diseños para textiles. Ahora mismo tiene a la venta varios cojines, delantales y bolsos con dulces ilustraciones...

"Hace un tiempo tenía el gusanillo de hacer mis propias cositas y ver si tenían salida por internet. El caso es que empecé hace poco y ví que la cosa comenzó a funcionar, así que cada vez me voy animando a hacer más cositas. Poco a poco, eso sí, porque acabo de ser madre de una preciosa niña llamada Julieta que me ocupa las 24 horas!"



"Comencé con brochecitos de fieltro y chapas con ilustraciones propias, pero tengo en proyecto nuevas colecciones de colgantes para este otoño/invierno que saldrán muy muy prontito... Sin duda, lo que más éxito ha tenido son las chapas. Siempre he pensado que la presentación es lo que hace a un producto atractivo.

En este caso, empaqueté las chapitas en packs de tres en cajitas de acetato, que quedaron realmente bonitas para su venta."


Podéis ver todas las cositas en su blog.
Viana Loves nos ofrece 2 packs de chapitas, uno del Pack Cats (nueva colección), y otro Pack Bunny.
Entre todos los comentarios que dejéis en esta entrada haremos el sorteo de estos 2 fantásticos packs de chapitas.

El 30 de Septiembre os diremos el resultado, el comentario afortunado.