tutorial 12 (ya vamos por el 12?!) Va de perchas

A mi que estas perchas me encantan.... no os voy a engañar.


Pero mirar que idea mas buena para customizarlas:

¿Que vamos a necesitar?

- perchas de alambre, de las de tintorería.
- cinta de tela al bies, o mejor una pieza de tela que la cortamos en tira (como explicamos mas adelante)
- celo, o cinta adhesiva
- Cola blanca

What you'll need:
- wire coat hanger (the ones you get at the dry cleaner's)
- bias tape, ribbon, or a piece of fabric
- a piece of (masking) tape
- white glue

¿Como lo hacemos?

-Si no disponemos de cinta al bies, no os preocupeis, lo haremos con una pieza de tela cortándola en una tira larga (mejor). No importa que no sea una tira recta, vamos cortando a modo de zig-zag y sin preocuparse de que se deshilache (mejor)

- If you don't have ribbon or bias tape at hand, make your own by cutting a long strip from a piece of fabric. Although I had only a small piece of fabric, I cut one long strip from it. Repeat, alternating sides as shown in the diagram below.



... y sin darnos cuenta ya estamos en la imagen 6!!!

- Attach the ribbon to the wire coat hanger and wind the ribbon around a couple of times to hide the tape.
-Next, start twisting the ribbon around the wire all the way around

- Colocamos la cinta con ayuda del celo, la sujetamos en el extremo de la percha, y damos un par de vueltas para ocultar la cinta adhesiva. Y empezamos a girar la cinta alrededor del alambre hasta llegar al final de la percha. (como en las figuras 7, 8, 9 y 10)

- Acabamos pegando con cola el extremo de la cinta al final de la percha (figuras 11 y 12)

-To make sure the ribbon is everywhere tightly twisted around the wire, check once in a while and twist the ribbon between your fingers as you work your way back to where you stopped. At the bottom of the hook twist the ribbon around both wires and work your way up the hook. Put on some white glue and next continue twisting the ribbon, smearing the glue in and over the fabric and such way that the tip is completely covered and there are no loose ends left.


- Lo de la etiqueta es opcional, podemos poner el nombre de cada miembro de la familia en ella, o si montamos una fiesta, anotamos el nombre de cada invitado... ¿tu que pondrías?


-La verdad es que es una manera muy sencilla de aprovechar estas perchas. Pero si queréis podéis probar a hacer esto:

O estas super originales lamparas con otros tipo de perchas:

O un revistero sencillisimo:

¿Y tu? ¿que harías con unas perchas?

Queremos agradecer a Pascale de // Between the lines // por prestarnos este tutorial.
Si pinchais en las imagenes vais a su blog directamente, una maravilla

I'd like to thank Pascale from // Between the lines // for lending us this tutorial, and if you click at the images it goes directly to her marvellous blog.